Zum Hauptinhalt springen

N1

Strichreihenfolge

Bedeutungen

  • Demut
  • vorsichtig sein
  • diskret
  • umsichtig

On'yomi (音読み)

  • シン

Kun'yomi (訓読み)

  • つつし.む
  • つつ.ましい
  • つつし
  • つつし.み
Striche
13
JLPT-Stufe
N1
Häufigkeit
#1450
Schuljahr
Sekundarstufe
Radikal
#61 · Herz

Bestandteile

Häufige Wörter

  • 慎重しんちょうna-Adj.mit Umsicht, umsichtig, mit Überlegung, überlegt, behutsam, mit Bedacht, bedächtig, vorsichtig, sachte, umsichtig, behutsam, vorsichtig, Bedachtsamkeit, Umsicht, Sorgfalt, Vorsicht
  • 慎むつつしむGodanMaß halten, sich mäßigen, sich enthalten, sich zurückhalten, vorsichtig sein, besonnen sein, umsichtig sein, meiden, respektvoll sein, ehrfurchtsvoll sein, achten, hochachten, verehren
  • 謹慎きんしんNounbesonnen sein, klug sein, umsichtig sein, geduldig sein, sich gedulden, sich büßend zurückziehen, Besonnenheit, Klugheit, Beherrschtheit, Mäßigung, Umsicht
  • 慎みつつしみNounBeherrschung, Zurückhaltung, Takt
  • 慎重論しんちょうろんNounRisikoaversion, Betonung der Umsicht
  • 慎み深いつつしみぶかいi-Adj.besonnen, umsichtig, zurückhaltend
  • 慎ましいつつましいi-Adj.bescheiden, anspruchslos, einfach, mäßig
  • 慎重居士しんちょうこじNounsehr bedachtsamer Mann, umsichtiger Mann

Daten: KANJIDIC2, JMdict & KRADFILE (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · KanjiVG (CC BY-SA 3.0) · kanji-frequency (CC BY 4.0)