Zum Hauptinhalt springen

寂

N1

Strichreihenfolge

Bedeutungen

  • Einsamkeit
  • leise
  • ausgereift
  • reif
  • Tod eines Priesters

On'yomi (音読み)

  • ジャク
  • セキ

Kun'yomi (訓読み)

  • さび
  • さび.しい
  • さび.れる
  • さみ.しい
Striche
11
JLPT-Stufe
N1
Häufigkeit
#2113
Schuljahr
Sekundarstufe
Radikal
宀#40 · Dach

Bestandteile

Häufige Wörter

  • 寂さびSubstantiv
    Sabi, Patina, antikes Aussehen
  • 寂然せきぜんSubstantiv
    einsam, verlassen, still
  • 静寂せいじゃくSubstantiv
    still, ruhig, abgeschieden
  • 寂しいさびしいi-Adjektiv
    einsam, öde, verlassen
  • 侘寂わびさびSubstantiv
    wabi-sabi, aesthetic sense in Japanese art centered on the acceptance of transience and imperfection
  • 入寂にゅうじゃくSubstantiv
    sterben (eines Priesters), Eintritt ins Nirvana
  • 円寂えんじゃくSubstantiv
    Nirvana
  • 寂々せきせきAdverb
    sad, lonesome, desolate

Daten: KANJIDIC2, JMdict & KRADFILE (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · KanjiVG (CC BY-SA 3.0) · kanji-frequency (CC BY 4.0)