兼

Strichreihenfolge

兼任けんにんNoungleichzeitig zwei Ämter bekleiden, eine Doppelfunktion ausüben, Doppelfunktion, Bekleidung zweier Ämter
兼務けんむNouneinen zusätzlichen Posten innehaben, eine zusätzliche Stelle besetzen, zusätzlicher Posten, zusätzliche Stelle (zu jmds. eigentl. Hauptaufgabe)
兼業けんぎょうNounNebenerwerb, Nebenbeschäftigung, Nebengeschäft, Nebenarbeit
兼ねるかねるSuffixgleichzeitig funktionieren als …, gleichzeitig dienen als …, zwei Funktionen haben, mit etw. verbunden sein
兼ね合いかねあいNounAusgleich, Gleichgewicht
気兼ねきがねNounsich befangen fühlen, sich genieren, schüchtern sein, auf etw. Rücksicht nehmen, Bedenken tragen, Befangenheit, Unfreiheit, Zurückhaltung
兼すけんすto combine with, to serve as both, to hold an additional post, to use with
兼営けんえいNounAusüben zweier Berufe, Ausüben zweier Geschäfte, zusätzliche Arbeit in einem Nebenberuf, zwei Berufe ausüben, zwei Geschäfte betreiben

In Kanjiru üben

Daten: KANJIDIC2, JMdict & KRADFILE (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · KanjiVG (CC BY-SA 3.0) · kanji-frequency (CC BY 4.0)