Zum Hauptinhalt springen

僕

N1

Strichreihenfolge

Bedeutungen

  • ich
  • Ich (männlich)
  • Diener

On'yomi (音読み)

  • ボク

Kun'yomi (訓読み)

  • しもべ
Striche
14
JLPT-Stufe
N1
Häufigkeit
#1317
Schuljahr
Sekundarstufe
Radikal
人#9 · Mensch

Bestandteile

Häufige Wörter

  • 僕ぼくPronomen
    ich (vertraulich im Ton; Männersprache; kam in dieser Bedeutung während der Meiji-Zeit unter Studenten auf und ging dann in die Umgangssprache über), Kleiner, du (Anrede für kleine Jungen)
  • 僕らぼくらPronomen
    wir (1. Person Plural; vertraulich im Ton; Männersprache)
  • 僕たちぼくたちPronomen
    wir (Männersprache)
  • 公僕こうぼくSubstantiv
    Beamter, Staatsbeamter, Staatsdiener
  • 下僕げぼくSubstantiv
    Diener, Knecht
  • 僕女ぼくおんなSubstantiv
    woman who uses the usually male personal pronoun "boku" to refer to herself
  • 僕婢ぼくひSubstantiv
    Diener und Dienerinnen, Dienerschaft, Gesinde
  • 僕的ぼくてきna-Adjektiv
    my personal (e.g. opinion)

Daten: KANJIDIC2, JMdict & KRADFILE (EDRDG, CC BY-SA 4.0) · KanjiVG (CC BY-SA 3.0) · kanji-frequency (CC BY 4.0)